AANBOD
AANBOD
Copywriter
Een copywriter vertelt jouw verhaal of idee op een verfrissende manier. Deze woorden bepalen of iemand een klik voelt met je merk. Hun doel is om een reactie uit te lokken. Samen met grafisch ontwerp is copywriting de belangrijkste visuele doorslaggevende factor die bepaalt of iemand jouw product of dienst koopt.
Transcreator (vertaler)
Transcreatie is het letterlijk en figuurlijk vertalen van woorden. Het is een samentrekking van translation en creation. Een transcreator vertaalt naast woorden ook abstracte elementen zoals een concept, idee, tone-of-voice, uitstraling, stijl, culturele gevoeligheden, dubbele lagen en humor. Zo wordt jouw tekst niet klakkeloos vertaald, maar afgestemd op wat werkt voor een anderstalig publiek.
Als vaste Vlaamse copywriter voor Airbnb is het mijn taak om alle Amerikaanse campagnes te transcreëren in het Vlaams.
Talen: Nederlands (Vlaams), Engels (Brits, Amerikaans & Australisch)
© 2023 Airbnb, Inc.
Voice-over
Een voice-over is een stem die jouw woorden vertelt. De inhoud van de boodschap is het uiteraard het belangrijkste. De uitspraak en het gevoel dat de stem opwekt, bepalen echter of iemand een klik voelt met je merk. Het doel is om te informeren, te entertainen of te verkopen.
Klanten: Mobile Vikings, Universiteit Gent, Vlaamse overheid, IKEA, De Morgen
Accenten: Algemeen Vlaams, West-Vlaams, Australisch Engels, Europees Engels
Presentator
Een presentator kleurt je uitzending. Deze stem is het uithangbord van je radioshow of je podcast. De kwaliteit van de presentator bepaalt het gevoel dat blijft hangen na het luisteren. Ik sta bekend om mijn vlotte, geestige, duidelijke en ontwapenende stijl. Ik werkte jarenlang als presentator voor Studio Brussel (Vlaams) en voor Tomorrowland (Engels). In 2021 was ik de eerste presentator van Duidelijk, de hoofdpodcast van De Morgen.
Podcaster
Een podcast vertelt jouw verhaal of idee via on-demand audio. Er is geen beeld, dus alles wordt geschilderd met woorden en muziek. Deze moet je zorgvuldig selecteren en afstemmen op wie je wilt bereiken. Het doel is om te informeren, te entertainen of om ideeën te verspreiden. Als een bedrijf een podcast maakt, dan is dat vaak om zichzelf in de markt te zetten als een expert.
Shht de gebuurs is een West-Vlaamse impro-podcast van vedetski.
Your ego is not your amigo
And remember kids